\documentclass{article}
\newcounter{dummy}
\usepackage{ifpdf,ifvtex}
\ifpdf
\usepackage{hyperref}
\else
\ifvtex
\usepackage[vtex]{hyperref}
\else
\usepackage[dvips]{hyperref}
\fi
\fi
\begin{document}
\cite{test}
\tracingmacros=1
\let\phantomsection\relax
\begin{thebibliography}{}
\bibitem[blah02\protect\rule{1pt}{1cm}]{test}
\end{thebibliography}
\tracingmacros=0

Hallo \refstepcounter{dummy}\label{dummy}Welt!

\vspace{1cm}

Siehe \ref{dummy}.

\end{document}