/ [xepersian] / xepersian.dtx
To checkout: svn checkout http://svn.gnu.org.ua/sources/xepersian/xepersian.dtx
Puszcza

Diff of /xepersian.dtx

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 2 by vafa, Mon Nov 7 02:56:32 2011 UTC revision 3 by vafa, Mon Nov 7 06:09:47 2011 UTC
# Line 482  Line 482 
482  %\bicsintabular{اعلان‌قلم‌علائم}{DeclareSymbolFont}  %\bicsintabular{اعلان‌قلم‌علائم}{DeclareSymbolFont}
483  %\bicsintabular{دوربسته}{deadcycles}  %\bicsintabular{دوربسته}{deadcycles}
484  %\bicsintabular{تر}{def}  %\bicsintabular{تر}{def}
485    %\bicsintabular{تعریف@کلید}{define@key}
486  %\bicsintabular{تعریف‌رنگ}{definecolor}  %\bicsintabular{تعریف‌رنگ}{definecolor}
487  %\bicsintabular{درجه}{deg}  %\bicsintabular{درجه}{deg}
488  %\bicsintabular{کدجداساز}{delcode}  %\bicsintabular{کدجداساز}{delcode}
# Line 1046  Line 1047 
1047  %\bicsintabular{تنظیم‌بولی}{setboolean}  %\bicsintabular{تنظیم‌بولی}{setboolean}
1048  %\bicsintabular{درکادر}{setbox}  %\bicsintabular{درکادر}{setbox}
1049  %\bicsintabular{مقدارشمارنده}{setcounter}  %\bicsintabular{مقدارشمارنده}{setcounter}
1050    %\bicsintabular{مقدارکلیدها}{setkeys}
1051  %\bicsintabular{مقداربعد}{setlength}  %\bicsintabular{مقداربعد}{setlength}
1052  %\bicsintabular{تنظیم‌منها}{setminus}  %\bicsintabular{تنظیم‌منها}{setminus}
1053  %\bicsintabular{تعریف‌قلم‌علائم}{SetSymbolFont}  %\bicsintabular{تعریف‌قلم‌علائم}{SetSymbolFont}
# Line 1300  Line 1302 
1302  %\bicsintabular{تعریف‌قلم‌پارسی}{defpersianfont}  %\bicsintabular{تعریف‌قلم‌پارسی}{defpersianfont}
1303  %\bicsintabular{کادراچپ}{hboxL}  %\bicsintabular{کادراچپ}{hboxL}
1304  %\bicsintabular{کادراست}{hboxR}  %\bicsintabular{کادراست}{hboxR}
1305    %\bicsintabular{معادل@کلید}{keyval@eq@alias@key}
1306  %\bicsintabular{مرجع‌لاتین}{Latincite}  %\bicsintabular{مرجع‌لاتین}{Latincite}
1307  %\bicsintabular{قلم‌لاتین}{latinfont}  %\bicsintabular{قلم‌لاتین}{latinfont}
1308  %\bicsintabular{امروزلاتین}{latintoday}  %\bicsintabular{امروزلاتین}{latintoday}
# Line 1455  Line 1458 
1458  %\begin{itemize}  %\begin{itemize}
1459  %\item There are two \texttt{p}s in \autoref{table-pos},  first \texttt{p} and its Persian equivalent \Penv{پ} stand for paragraph (used in \texttt{tabular} and similar environments) and the second  \texttt{p} and its Persian equivalent \Penv{ص} stand for page (used in \texttt{float}-like environments).  %\item There are two \texttt{p}s in \autoref{table-pos},  first \texttt{p} and its Persian equivalent \Penv{پ} stand for paragraph (used in \texttt{tabular} and similar environments) and the second  \texttt{p} and its Persian equivalent \Penv{ص} stand for page (used in \texttt{float}-like environments).
1460  %\end{itemize}  %\end{itemize}
1461    %\subsubsection{Localizations of the keys and key values of \textsf{graphicx} package}
1462    %The equivalent Persian keys and key values of \textsf{graphicx} package is shown in \autoref{table:key} and \autoref{table:keyvalue} respectively.
1463    %\begin{center}
1464    %\tablecaption{Persian Equivalent keys of \textsf{graphicx} package\label{table:key}}
1465    %\tablehead
1466    %   {\bfseries Original Key &\bfseries  Equivalent Persian Key\\ \hline}
1467    %\tabletail
1468    %   {\hline \multicolumn{2}{r}{\emph{Continued on next page}}\\}
1469    %\tablelasttail{\hline}
1470    %\begin{supertabular}{lr}
1471    %\texttt{draft}&\Penv{پیش‌نویس}\\
1472    %\texttt{origin}&\Penv{مبدا}\\
1473    %\texttt{clip}&\Penv{بی‌اضافه}\\
1474    %\texttt{keepaspectratio}&\Penv{حفظ‌تناسب}\\
1475    %\texttt{natwidth}&\Penv{پهنای‌طبیعی}\\
1476    %\texttt{natheight}&\Penv{بلندای‌طبیعی}\\
1477    %\texttt{bb}&\Penv{مختصات}\\
1478    %\texttt{viewport}&\Penv{محدوده‌نمایش}\\
1479    %\texttt{trim}&\Penv{حذف‌اطراف}\\
1480    %\texttt{angle}&\Penv{زاویه}\\
1481    %\texttt{width}&\Penv{پهنا}\\
1482    %\texttt{height}&\Penv{بلندا}\\
1483    %\texttt{totalheight}&\Penv{بلندای‌کل}\\
1484    %\texttt{scale}&\Penv{ضریب}\\
1485    %\texttt{type}&\Penv{نوع}\\
1486    %\texttt{ext}&\Penv{پسوند}\\
1487    %\texttt{read}&\Penv{خواندنی}\\
1488    %\texttt{command}&\Penv{فرمان}\\
1489    %\texttt{x}&\Penv{طول}\\
1490    %\texttt{y}&\Penv{عرض}\\
1491    %\texttt{units}&\Penv{واحد}\\
1492    %\end{supertabular}
1493    %\end{center}
1494    %\begin{center}
1495    %\tablecaption{Persian Equivalent key values of \textsf{graphicx} package\label{table:keyvalue}}
1496    %\tablehead
1497    %   {\bfseries Original Key value&\bfseries  Equivalent Persian Key value\\ \hline}
1498    %\tabletail
1499    %   {\hline \multicolumn{2}{r}{\emph{Continued on next page}}\\}
1500    %\tablelasttail{\hline}
1501    %\begin{supertabular}{cc}
1502    %\texttt{b}&\Penv{ز}\\
1503    %\texttt{B}&\Penv{ک}\\
1504    %\texttt{false}&\Penv{نادرست}\\
1505    %\texttt{l}&\Penv{چ}\\
1506    %\texttt{r}&\Penv{ر}\\
1507    %\texttt{t}&\Penv{ب}\\
1508    %\texttt{true}&\Penv{درست}\\
1509    %\end{supertabular}
1510    %\end{center}
1511  %\subsection{A Sample Input \TeX\ File}  %\subsection{A Sample Input \TeX\ File}
1512  %\begin{lstlisting}[morekeywords={settextfont,maketitle,tableofcontents,subsection,subsubsection,part}]  %\begin{lstlisting}[morekeywords={settextfont,maketitle,tableofcontents,subsection,subsubsection,part}]
1513  %\documentclass{article}  %\documentclass{article}
# Line 2644  Line 2697 
2697  \eqcommand{اعلان‌قلم‌علائم}{DeclareSymbolFont}  \eqcommand{اعلان‌قلم‌علائم}{DeclareSymbolFont}
2698  \eqcommand{دوربسته}{deadcycles}  \eqcommand{دوربسته}{deadcycles}
2699  \eqcommand{تر}{def}  \eqcommand{تر}{def}
2700    \eqcommand{تعریف@کلید}{define@key}
2701  \eqcommand{تعریف‌رنگ}{definecolor}  \eqcommand{تعریف‌رنگ}{definecolor}
2702  \eqcommand{درجه}{deg}  \eqcommand{درجه}{deg}
2703  \eqcommand{کدجداساز}{delcode}  \eqcommand{کدجداساز}{delcode}
# Line 3190  Line 3244 
3244  \eqcommand{کادراندازه}{scalebox}  \eqcommand{کادراندازه}{scalebox}
3245  \eqcommand{پیش‌فرض‌تمام‌بزرگ}{scdefault}  \eqcommand{پیش‌فرض‌تمام‌بزرگ}{scdefault}
3246  \eqcommand{شکل‌تمام‌بزرگ}{scshape}  \eqcommand{شکل‌تمام‌بزرگ}{scshape}
3247    \eqcommand{مقدارکلیدها}{setkeys}
3248  \eqcommand{قلم‌توان}{scriptfont}  \eqcommand{قلم‌توان}{scriptfont}
3249  \eqcommand{قلم‌توان‌توان}{scriptscriptfont}  \eqcommand{قلم‌توان‌توان}{scriptscriptfont}
3250  \eqcommand{سبک‌ته‌نوشت‌ته‌نوشت}{scriptscriptstyle}  \eqcommand{سبک‌ته‌نوشت‌ته‌نوشت}{scriptscriptstyle}
# Line 3963  Line 4018 
4018  \input{messages-localise.def}  \input{messages-localise.def}
4019  \input{misc-localise-xepersian.def}  \input{misc-localise-xepersian.def}
4020  \input{packages-localise-xepersian.def}  \input{packages-localise-xepersian.def}
4021    \aliasfontfeature{ExternalLocation}{مکان‌خارجی}
4022    \aliasfontfeature{ExternalLocation}{مسیر}
4023    \aliasfontfeature{Renderer}{تحویل‌دهنده}
4024    \aliasfontfeature{BoldFont}{قلم‌سیاه}
4025    \aliasfontfeature{Language}{زبان}
4026    \aliasfontfeature{Script}{خط}
4027    \aliasfontfeature{UprightFont}{قلم‌عمودی}
4028    \aliasfontfeature{ItalicFont}{قلم‌ایتالیک}
4029    \aliasfontfeature{BoldItalicFont}{قلم‌ایتالیک‌سیاه}
4030    \aliasfontfeature{SlantedFont}{قلم‌خوابیده}
4031    \aliasfontfeature{BoldSlantedFont}{قلم‌خوابیده‌سیاه}
4032    \aliasfontfeature{SmallCapsFont}{قلم‌کلاه‌کوچک}
4033    \aliasfontfeature{UprightFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌عمودی}
4034    \aliasfontfeature{BoldFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌سیاه}
4035    \aliasfontfeature{ItalicFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌ایتالیک}
4036    \aliasfontfeature{BoldItalicFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌ایتالیک‌سیاه}
4037    \aliasfontfeature{SlantedFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌خوابیده}
4038    \aliasfontfeature{BoldSlantedFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌خوابیده‌سیاه}
4039    \aliasfontfeature{SmallCapsFeatures}{ویژگی‌های‌قلم‌کلاه‌کوچک}
4040    \aliasfontfeature{SizeFeatures}{ویژگی‌های‌اندازه}
4041    \aliasfontfeature{Scale}{ضریب}
4042    \aliasfontfeature{WordSpace}{فضای‌کلمه}
4043    \aliasfontfeature{PunctuationSpace}{فضای‌نقطه‌گذاری}
4044    \aliasfontfeature{FontAdjustment}{تنظیم‌قلم}
4045    \aliasfontfeature{LetterSpace}{فضای‌حرف}
4046    \aliasfontfeature{HyphenChar}{نویسه‌تیره}
4047    \aliasfontfeature{Color}{رنگ}
4048    \aliasfontfeature{Opacity}{کدری}
4049    \aliasfontfeature{Mapping}{نگاشت}
4050    \aliasfontfeature{Weight}{سنگینی}
4051    \aliasfontfeature{Width}{پهنا}
4052    \aliasfontfeature{OpticalSize}{اندازه‌چشمی}
4053    \aliasfontfeature{FakeSlant}{خوابیده‌تقلبی}
4054    \aliasfontfeature{FakeStretch}{کشش‌تقلبی}
4055    \aliasfontfeature{FakeBold}{سیاه‌تقلبی}
4056    \aliasfontfeature{AutoFakeSlant}{خوابیده‌تقلبی‌خودکار}
4057    \aliasfontfeature{AutoFakeBold}{سیاه‌تقلبی‌خودکار}
4058    \aliasfontfeature{Ligatures}{دویاچندحرف‌متصل‌به‌هم}
4059    \aliasfontfeature{Alternate}{متناوب}
4060    \aliasfontfeature{Variant}{گوناگون}
4061    \aliasfontfeature{Variant}{مجموعه‌سبکی}
4062    \aliasfontfeature{CharacterVariant}{گوناگونی‌نویسه}
4063    \aliasfontfeature{ScriptStyle}{سبک‌اسکریپت}
4064    \aliasfontfeature{ScriptScriptStyle}{سبک‌اسکریپت‌اسکریپت}
4065    \aliasfontfeature{Style}{سبک}
4066    \aliasfontfeature{Annotation}{یادداشت}
4067    \aliasfontfeature{RawFeature}{ویژگی‌های‌کال}
4068    \aliasfontfeature{CharacterWidth}{پهنای‌نویسه}
4069    \aliasfontfeature{Numbers}{ارقام}
4070    \aliasfontfeature{Contextuals}{متنی}
4071    \aliasfontfeature{Diacritics}{تفکیک‌کننده‌ها}
4072    \aliasfontfeature{Letters}{حروف}
4073    \aliasfontfeature{Kerning}{دوری}
4074    \aliasfontfeature{VerticalPosition}{موقعیت‌عمودی}
4075    \aliasfontfeature{Fractions}{کسر}
4076    \aliasfontfeatureoption{Language}{Default}{پیش‌فرض}
4077    \aliasfontfeatureoption{Language}{Parsi}{پارسی}
4078    \aliasfontfeatureoption{Script}{Parsi}{پارسی}
4079    \aliasfontfeatureoption{Script}{Latin}{لاتین}
4080  %    \end{macrocode}  %    \end{macrocode}
4081  % \iffalse  % \iffalse
4082  %</localise-xepersian.def>  %</localise-xepersian.def>

Legend:
Removed from v.2  
changed lines
  Added in v.3

Send suggestions and bug reports to Sergey Poznyakoff
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.20